<<Ενα απο τα πραγματα που δυσκολευεται περισσοτερο να δεχτει ο συγχρονος ανθρωπος ειναι η ελλειψη καθορισμενων διαδικασιων. Ειναι θαμμενος κατω απο βουνα εγχειριδιων, εφαρμογων,οδηγιων, μεθοδων εκμαθησης βημα με βημα. Κραταει αδιακοπα σημειωσεις, φτιαχνει διαγραμματα, ειναι ολοψυχα δοσμενος στην << τεχνογνωσια>>. Αλλα, στον κοσμο των μαγων, οι τυποι και οι τελετουργειες ηταν απλα τροποι να κεντριζουν και να εστιαζουν την προσοχη. Ειναι τεχνικες που αναγκαζουν να δοθει βαρος στην προσοχη και την αποφασιστικοτητα. Ειναι τεχνασματα και τιποτα παραπανω..Αυτο που που ο δον Χουαν θεωρουσε οτι ειχε πρωταρχικη σημασια για να καταφερει κανεις να ονειρευτει ειναι η εκτελεση των μαγικων περασματων, η μονη τεχνικη που χρησιμοποιουσαν οι μαγοι της γενιας του για να υποβοηθουν τη μετατοπιση του σημειου συναρμογης. Η εκτελεση αυτων των μαγικων περασματων τους εξασφαλιζε την απαραιτητη σταθεροτητα και ενεργεια για να αναπτυξουν τη δευτερη προσοχη τους, χωρις την οποια θεωρουσαν ακατορθωτο το ονειρεμα. Χωρις την αφυπνιση της δευτερης προσοχης, ο ανθρωπος μπορει, στην καλυτερη περιπτωση, να εχει διαυγη ονειρα απο φαντασμαγορικους κοσμους. Ισως εχει καποιες εικονες απο κοσμους που παραγουν ενεργεια, αλλα αυτο δεν σημαινει τιποτα για κεινους, απο τη στιγμη που λειπει η πληρης λογικη που μπορει να τους κατηγοριοποιησει σωστα
Μολις οι σαμανοι ανεπτυξαν τη δευτερη προσοχη τους, συνειδητοποιησαν οτι ειχαν χτυπησει τις πυλες του απειρου.Ειχαν κατορθωσει να διευρυνουν τις παραμετρους της φυσιολογικης τους αντιληψης.Και η φυσιολογικη τους επιγνωση ηταν απειρως πιο ευκαμπτη απο οτι πριν την αναπτυξη της δευτερης προσοχης τους Απο κεινη τη στιγμη και μετα, ηταν πραγματικα ικανοι να ταξιδεψουν στο αγνωστο.
Ο αφορισμος, ειπε ο δον Χουαν, οτι ο ουρανος ειναι το συνορο ισχυε απολυτα για τους μαγους της αρχαιοτητας. Ξεπερασαν τον εαυτο τους, περα απο καθε αμφιβολια.
Για το αν ηταν στ, αληθεια για τους μαγους ο ουρανος το συνορο, ειναι μια ερωτηση που μπορει να απαντηθει απο τον καθενα μας προσωπικα. Εκεινοι μας εδωσαν τα εργαλεια. Ειναι στο χερι του καθενος απο μας να τα χρησιμοποιησουμε η να τα απορριψουμε. Στην ουσια, ειμαστε μονοι μπροστα στο απειρο και το ερωτημα αν ειμαστε η οχι ικανοι να αγγιξουμε τα ορια μας πρεπει να απαντηθει απο τον καθενα μας ξεχωριστα>>..
Δον Χουαν Ματους
Απο το βιβλιο του Καρλος Καστανεντα
Μαγικα περασματα.